外國投資人可以在埃及設立有限責任公司、一人公司或股份有限公司等型態。一般行業依投資法享有國民待遇,外國人通常可以全資持有,但特定領域可能另有許可或安全審查,不能把「一般可以 100% 持股」套用到所有行業。設立實務上多向投資與自由區總局(GAFI)的投資人服務中心送件,並完成商業登記。有限責任公司在許多說明中未再訂很高的一般法定最低資本,資本仍須依章程繳納;一人公司與股份有限公司在投資機關或實務說明中常另列最低資本門檻,金額可能調整,這裡不鎖定單一埃及鎊數字,一律以 GAFI 與商業登記處當時規定為準。官方與國家頁摘要曾提到,文件齊備時 GAFI 可在短時間內完成審理,實際仍取決於翻譯、驗證與行業許可是否已經辦妥。設立後須辦理稅籍,並依規定保存帳簿、由查帳人查核,以及在會計年度結束後的法定期限內電子申報。公司所得稅在專業摘要中普遍列為標準稅率 22.5%,石油、特定公共機構等另有不同稅率,一般公司不能套用。以下分別說明註冊流程、申請公司費用、公司架構,以及法律與稅務管理。型態比較也可參考〈埃及公司註冊〉。
埃及公司註冊流程
埃及有限公司怎麼設立
一般流程是:先決定型態、股東、經理、名稱、住所、所營事業與資本,向商業登記處申請名稱不混淆證明,再準備章程與設立文件,依規定辦理律師公會或其他法定認證,向 GAFI 投資人服務中心送件並完成商業登記。外國股東的身分或公司文件通常需要阿拉伯文翻譯,以及埃及接受的驗證或認證。委任當地代理人時,授權範圍應涵蓋向 GAFI 與商業登記處送件、辦理稅籍與必要的開戶。登記完成後,公司才取得可對外使用的法人與商業登記身分,才能繼續辦理稅務登記、銀行帳戶與行業執照。
不要把「名稱已經核准」或「文件已經送到 GAFI」當成可以開立發票。稅籍、發票管理、可能的勞動與社會保障登記,都是商業登記之後的獨立步驟。也不要把自由區、特殊投資制度與一般公司的設立條件混為一談,適用的資本、稅務與許可可能完全不同。
埃及成立公司規定一覽
| 項目 | 內容 | 官方來源 |
|---|---|---|
| 常見公司型態 | 有限責任公司、一人公司、股份有限公司等 | 公司法、投資法、GAFI |
| 最低資本 | 各型態規定不同,且可能調整;請以 GAFI 與商業登記處當時公告為準,這裡不鎖定埃及鎊金額 | GAFI/商業登記處 |
| 登記機關 | GAFI 投資人服務中心,並完成商業登記 | gafi.gov.eg |
| 外國人持股 | 投資法保障一般國民待遇,特定行業另有限制或許可 | 投資法、主管機關 |
| 語言 | 官方文件與登記實務以阿拉伯文為主 | 以受理機關為準 |
| 公司所得稅 | 專業摘要普遍列標準稅率 22.5%;特定行業除外 | 以稅務機關公告為準 |
| 租稅協定(以台灣為例) | 查無全面性所得稅協定 | 財政部協定一覽表 |
設立前要先完成的準備
第一,確認所營事業是否屬於一般開放行業。若涉及特定產業、土地、安全或進口管制,可能需要額外許可,應在送件前查清,而不是先完成設立再補。第二,選定型態:多數中小規模的外國投資人會先評估有限責任公司或一人公司;股份有限公司資本與治理要求通常較高,適合成熟的股權安排。第三,準備翻譯與驗證文件,預留比歐洲國家更長的認證時間。第四,資金匯出前,先確認股東所在國對外投資的核准或申報義務,並了解埃及對資本匯入匯出與銀行開戶的要求。
向 GAFI 辦理的步驟與期限
先取得名稱證明,備妥章程與股東文件,完成法定認證與應繳規費,向 GAFI 送件並完成商業登記。國家頁與官方說明曾提到文件齊備後可在一個工作天內完成,那是在文件完全符合格式、且不涉及額外許可時的參考,不包含你在母國準備、翻譯、驗證、開戶與行業執照的時間。登記完成後立即辦理稅籍,並確認是否須辦理執業證明、法定公告或其他年度文件。處理過程中若被要求補正,應以書面或系統通知為準,不要只依賴口頭估計。
辦理時容易延誤的地方
名稱證明過期、譯文與原文不一致、驗證形式不被接受、資本或機關設置不符合該型態當年度門檻、所營事業需要尚未取得的許可,都是常見原因。銀行開戶對外國股東與資金來源的審查往往比 GAFI 審理更長,是否要求經理親自到場由銀行決定。另一個延誤是忽略阿拉伯文文件的往來:只準備英文,常會在窗口被要求重做。
設立埃及公司前先確認的事項
先確認客戶、供應與人員是否真的需要埃及據點,以及資金未來匯出是否符合當時的銀行與外匯規則。股利或服務費的扣繳能否減免,要看股東所在國與埃及有沒有租稅協定;沒有協定時只能按國內法處理。經理必須能收受官方通知並配合查帳與電子申報。也可一併了解同區域但制度不同的〈摩洛哥公司註冊〉,不能把兩國程序互相套用。把翻譯、驗證、GAFI 送件、稅籍、查帳人與銀行審查一次排入時程,比只看「文件齊備後可能很快完成」更接近實際辦理。
章程使用的語言、經理權限與所營事業記載必須與名稱證明、授權書一致。外國法人股東還要準備母公司存續與決議文件,並確認這些文件在送件時仍在有效期限內。若之後要在埃及僱用外籍或本地員工,勞動與居留是另一套程序,不能用公司已經完成商業登記來代替。
在埃及申請公司的費用
費用分成四塊。第一是公司資本:不同型態有不同門檻,金額以 GAFI 與商業登記處當時公告為準,不在這裡寫死埃及鎊數字;這是公司自己的資本。第二是政府與法定規費:名稱證明、律師公會認證、商業登記、執業證明等常按件或按資本的一定比例計收,並可能設有下限與上限。國家頁列有若干金額,那些數字必須以 GAFI 與商業登記處最新收費表再核一次,這裡不直接寫成現行官方價。第三是翻譯、驗證、代理與旅行或開戶相關支出。第四是會計、查帳與年度電子申報的持續成本。
不要把「有限公司可能沒有很高的最低資本」理解成開公司總費用很低。顧問服務如需委託,以另行書面報價為準,這裡不列出顧問收費。
埃及公司架構與類型
有限責任公司適合股東人數有限、希望治理相對單純的安排,是外國投資人常用的起點。一人公司讓單一股東也能取得有限責任,但常另有資本或其他條件,須以現行規定為準。股份有限公司適合較多投資人或較正式治理,資本與機關設置通常較高。自由區或特殊投資制度下的公司,適用另一套許可與稅務規則,不應與一般商業公司混為同一套流程。無論選哪一種,都要指定能在埃及執行職務的經理,並安排符合規定的查帳。型態摘要可搭配〈埃及公司註冊〉。
埃及公司的法律與稅務管理
埃及公司要繳哪些稅
公司所得稅在專業摘要中普遍列為標準稅率 22.5%,石油探勘或特定公共機構另有較高稅率,一般公司不能套用。加值稅在專業摘要中多列標準稅率 14%,並常有營業額門檻決定是否必須登記,以稅務機關公告為準。支付給非居民的股利,專業摘要常列有扣繳,上市與非上市可能不同。股東所在國若與埃及沒有租稅協定,就無法主張協定減免,實際稅率以官方規定為準。公司須保存正規帳簿,並由符合資格的查帳人查核,這與只做內部記帳不是同一回事。
設立後第一年要注意的申報
完成稅籍後,應確認電子申報的期限。專業與國家頁摘要常提到,公司所得稅須在會計年度結束後四個月內電子申報,精確日期與系統以當年公告為準。加值稅、扣繳與社會保障的定期申報不可漏。經理、住所或股東變更,應在商業登記與稅務系統同步更新。未委任查帳人或未保存正規帳簿,會在第一個年度申報時才爆發問題,屆時補正通常更費時。
台灣投資人另需注意
從台灣匯出資本前,應先確認經濟部投資審議司的核准或申報義務。當地完成 GAFI 與商業登記,不代替台灣端程序,也不自動保證盈餘可以匯出。由於沒有全面性所得稅協定,股利、利息、權利金與服務費的扣繳與國外稅額扣抵,只能依各方法定規定處理。若公司缺乏實質營運,還要評估台灣 CFC 或其他規定。原則說明可參考〈台灣人在盧森堡開公司必知〉。
中國大陸投資人另需注意
中國大陸企業到境外設立公司或增資,一般須依《企業境外投資管理辦法》向發展改革部門辦理項目核准或備案,依《境外投資管理辦法》向商務主管部門辦理備案並取得《企業境外投資證書》,再透過銀行辦理境外直接投資外匯登記後匯出資金;涉及敏感國家、地區或行業者另須核准。中國大陸個人以境外特殊目的公司進行投融資,另涉及外匯登記規定。各項程序、門檻與受理機關以官方公告為準。
稅務方面,依《企業所得稅法》第 45 條,中國大陸居民企業(或與中國居民共同)控制、設在實際稅負明顯偏低地區的境外企業,若無合理經營需要而不分配或少分配利潤,歸屬於該居民企業的部分應計入當期收入;《企業所得稅法實施條例》以低於 12.5% 作為實際稅負明顯偏低的標準。《個人所得稅法》第 8 條對居民個人控制的境外企業也有類似的納稅調整規定。埃及與中國大陸是否簽有稅收協定、股利與服務費能否適用協定稅率,請以國家稅務總局公布的稅收協定一覽為準,不要直接套用其他國家的經驗。
常見問題
外國投資人可以在埃及設立公司嗎?
可以。一般行業依投資法享有國民待遇,通常可全資持有。特定行業可能另有許可或審查,送件前應先確認。
最低資本是多少?
因型態而異,且可能調整。請以 GAFI 與商業登記處當時公告為準,這裡不鎖定埃及鎊金額。
GAFI 真的可以在一個工作天內完成嗎?
官方或服務說明所稱的短天數,通常是指文件完全齊備且無額外許可時的審理。翻譯、驗證、開戶與執照所需的時間要另外計算。
埃及公司稅是多少?
專業摘要普遍列標準稅率 22.5%,特定行業除外。請以稅務機關當年度公告為準。
埃及與台灣、中國大陸有沒有租稅協定?
台灣方面,財政部全面性所得稅協定一覽表目前未列入埃及。中國大陸方面,請以國家稅務總局公布的稅收協定一覽為準;其他國家的投資人,應查詢本國稅務機關公布的協定清單。
一定要本人到埃及嗎?
許多步驟可透過經適當驗證的授權書辦理,但仍須符合 GAFI 與商業登記處的形式要求。開戶與部分許可是否要求親自到場,由銀行或主管機關決定。
延伸閱讀
引用來源
- 埃及投資與自由區總局 GAFI:https://www.gafi.gov.eg
- 埃及稅務主管機關(官方入口以當年網站為準)
- 中華民國財政部,我國所得稅協定一覽表:https://www.mof.gov.tw/singlehtml/191?cntId=63930
戰國策於 go.ai.com.tw 提供涵蓋 100個國家 的公司註冊資訊與諮詢入口。
